Překlad "toho nezáleží" v Bulharština


Jak používat "toho nezáleží" ve větách:

Možná jsme všichni blázni a na ničem z toho nezáleží.
Може би всички сме глупаци и нищо няма значение.
Kromě toho, nezáleží na zevnějšku, ale na tom uvnitř.
Освен това, не е важно какъв си отвън, а е важно какъв си отвътре.
Jestli je táta pořád naživu, na ničem z toho nezáleží.
Това не е от значение, ако татко е жив.
Nechápeš, že na ničem z toho nezáleží?
Не разбираш ли, че това няма значение?
Jo, předstíráme, že na ničem z toho nezáleží.
Правим се, че нищо друго няма значение.
Ale když přijde válka, na ničem z toho nezáleží.
Ако избухне война всичко губи значение.
Ale jde o to, že na ničem z toho nezáleží víc, než na tvých kamarádech.
Но приятелите са по-важни от тези неща.
Já jen vím, že na ničem z toho nezáleží... zatím.
Просто знам, че те са без значение... засега.
Ale pravda je, že na ničem z toho nezáleží.
Но истината е, че това няма значение.
Takže na ničem z toho nezáleží.
Така че нищо от това няма значение.
Ale na ničem z toho nezáleží, protože máme něco lepšího.
Но това няма значение, защото имаме нещо по-добро.
na ničem z toho nezáleží, pokud chová city k někomu jinému.
Нито едно от тези неща не зависи от това към кого тя има чувства.
Kolikrát ti mám říkat, že na ničem z toho nezáleží, když nebudeme spolu?
Колко пъти трябва да ти казвам, че е безсмислено, ако не сме заедно.
Když jsme v Dublinu, na ničem z toho nezáleží.
Някак нищо от това няма значение, когато сме в Дъблин.
Můžete nenávidět ji nebo její rozhodnutí nebo dítě nebo nás, ale na ničem z toho nezáleží.
Можеш да я мразиш или да мразиш решението й за детето или нас, но нищо не е от значение.
Takže na ničem z toho nezáleží, dokud se Bonnie opět nespojí s magií.
Значи нищо от това няма значение докато Бони не се свърже отново с магията си.
Chci tě vzít na místo, kde na ničem z toho nezáleží.
Искам да те заведа на място, където това ще е без значение.
Věřil jsem ti, udělal jsem všechno, o co jsi mě požádala, a na ničem z toho nezáleží.
Аз ти вярвах, направих всичко, което ме помоли, и нищо от това няма значение
Ale ty nevidíš, a já to až do nedávna taky neviděl, že na ničem z toho nezáleží.
Това, което не виждаш, което и аз не виждах до скоро е, че всичко това няма значение.
To na ničem z toho nezáleží?
Нищо от това ли няма значение?
Teď vím, že na ničem z toho nezáleží.
Сега знам, че всичко това е без значение.
Ale jestli ti na ničem z toho nezáleží, nemohu tě zastavit.
Ако тези неща не са ти важни, няма да те спирам.
Na ničem z toho nezáleží, pokud nechytí Zeva.
Нищо от това няма значение ако не хванат Зев.
Na ničem z toho nezáleží, protože jsi zdravá.
Нито едно от тези неща има значение, защото ти си здрава.
Všichni o tom mluví. Ale na ničem z toho nezáleží.
В умовете на всички сте, но няма значение.
Na ničem z toho nezáleží, Burte.
Нищо от това няма значение, Бърт.
Ale na ničem z toho nezáleží.
Но нищо от това не е от значение.
Výška, váha, fyzická zdatnost, na ničem z toho nezáleží.
Височина, тегло, физическо състояние... Нищо от това няма значение.
Že na ničem z toho nezáleží.
Че нищо от това няма значение.
Ale na ničem z toho nezáleží, protože jsme tady s ním.
Не е вярно. Но това е без значение, защото сме с него.
Na ničem z toho nezáleží, jakmile bude Darhk mimo hru.
Нищо от това няма значение когато Дарк бъде отстранен.
Co třeba: " Na ničem z toho nezáleží"?
Какво ще кажеш за, "Нищо от това няма значение"?
Na ničem z toho nezáleží, pokud ty lidi nedokážeme uživit.
Нито един от тях няма значение, ако не можем да нахраним хората.
Ale na ničem z toho nezáleží, pokud neudržím Valois v bezpečí.
Нищо от това няма да има значение, ако не успея да ви защитя.
Dokážu ti to vysvětlit, ale na ničem z toho nezáleží.
Не мога да обясня защо. Това няма значение сега.
Ale na ničem z toho nezáleží, pokud s tím nebude souhlasit i on.
Но това няма значение, докато... той не се съгласи.
0.52778387069702s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?